11/1/20

BANG, BANG, ERES HOMBRE MUERTO William Mastrosimone


BANG, BANG, ERES HOMBRE MUERTO

William Mastrosimone


(OSCURIDAD ABSOLUTA. Murmullos.)

JOSH
Quien anda ahi? Quien es? Hola?
(Se ilumina solo la cabeza de Michael.)

MICHAEL
Porque yo?

JOSH
Quien es? QUIEN ES?

MICHAEL
Si jugamos juntos al futbol... te acordas? Eras excelente, imparable...

JOSH
Supervivencia. Sobrevive el mejor, el mas apto.

MICHAEL
Porque me mataste? Si nunca te lastime.

JOSH
Porque era mas divertido que matar gente en los videos juego.
(Se va la luz de Michael y pasa a Katie.)

KATIE
Porque, Josh?

JOSH
Porque no? El mundo esta sobrepoblado, yo solo quise aportar mi granito de arena.

KATIE
Y por eso me mataste a mi.

Porque tuviste que matarme?

JOSH
Era como que sentia necesidad de hacerlo... Alguna pregunta mas o ya me vas a dejar tranquilo?
(Se va la luz de ella y pasa a Matt.)

MATT
Y a mi porque?

JOSH
Que pasa?

MATT
Porque a mi? Si ni nos conociamos.

JOSH
Vos? Creo que fue por estar en el lugar incorrecto en el momento menos equivocado.
(La luz pasa a Jessie.)

JESSIE
Porque a mi?

JOSH
Porque no? Todos deben morir algun dia, el la unica certeza en la vida.
(Se va la luz, Josh se acusta. Emily aparece, avanza sobre Josh.)

EMILY
Porque yo? Si viviamos en la misma calle. Haciamos tantas cosas juntos. Te enseñe a hacer globos con los chicles. Fui a todos tus cumpleaños y vos a los mios. Cuando teniamos 11 años, me dejabas jugar a la guerra con los otros chicos, yo era la unica mujer, me dejabas porque te gustaba la forma en la cual me moria.
(Se improvisa una “guerra”, como un juego, mueren todos, Emily muere dramaticamente.)

EMILY
Espero que mi muerte de hoy no te haya desepcionado. Nunca trate de decepcionarte.

JOSH
No tenias que caer sobre mi y estar con tanta sangre, pero bueh, ya fue.

EMILY
Queres que lo intente de nuevo? Vamos disparame otra vez!.
(Josh simula disparale. Muere dramaticamente.)

JOSH
Amo esta sensacion.

ACTOR 2
La amas.

ACTOR 4
La deseas.

ACTOR 5
La necesitas.

ACTOR 2
Debes tener el arma bien agarrada en la mano.

JOSH
Siempre quise ser parte del ejercito, alguien que este en plena zona de batalla, alguien que pueda tener en sus manos un arma

ACTOR 4
Una de juguete.

ACTOR 5
O de agua.

ACTOR 2
Un aire comprimido.

ACTOR 4
De plastico.

JOSH
De cualquier calibre.

ACTOR 2
22.

ACTOR 4
38.

ACTOR 5
45.

JOSH
Un arma te hace sentir vivo.
(Todos repiten "vivo.")

ACTOR 2
Respetado.

ACTOR 4
Cuidado, ahi voy yo!

ACTOR 5
Muevanse!

JOSH
Nadie te puede tocar.

ACTOR 2
Cuando tenes un arma--

JOSH
NADIE TE JODE, NADIE SE RIE.

ACTOR 4
Cuando tenes un arma--

JOSH
Podes enfrentar a cualquiera.

ACTOR 5
A todos.

ACTOR 2
A el mas fuerte.

ACTOR 4
A todo el equipo de rugby.

ACTOR 5
A todos los malos.

ACTOR 2
A los gangsters.

JOSH
Cuando tenes un arma, la gente es mas cordial.

ACTOR 4
Cuando tenes un arma--

JOSH
La gente te ve como un V.I.P
(coro repite "V.I.P.")

ACTOR 5
Si alguien te roza, te pide disculpas.

JOSH
Caminas distinto--

ACTOR 2
Cuando tenes un arma--

JOSH
Hablas distinto--

ACTOR 4
Cuando tenes un arma--

JOSH
Pensas diferente--

ACTOR 5
Cuando tenes un arma--

JOSH
Sos cool--

ACTOR 2
Cuando tenes un arma--
(El coro repite fuerte “arma”)

ACTOR 4
Sos un 10 en tu examen final.

ACTOR 5
El triple que le da la vistoria a tu equipo.

ACTOR 2
Touchdown.

ACTOR 4
Primer premio.

ACTOR 5
Todo en uno.

JOSH
Es un sentimiento que amo!

ACTOR 2
No hay otra opcion!--

ACTOR 4
Respeto!

ACTOR 5
Cuidado!
ACTOR 2
Movete!

ACTOR 4
Podes ser quien quieras que seas--

JOSH
Porque un arma en tus manos te da un Doctorado!

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Josh, no hay forma de que te compremos un rifle!

JOSH
Ma, escuchame, si?

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Primero fue la PC, despues todos los juegos que se hayan inventado, despues fue la lapto--

JOSH
Eso fue para el colegio.

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Despues fue el celular, el beeper y todo modelo nuevo de Nike que haya salido--

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Tienes todos los CDs que pasan por la radio.

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Una bicileta nueva que solo usaste 3 veces.

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Un snowboard que nunca usaste y ahora un arma?
Por favor.

JOSH
El abuelo me quiere enseñar a cazar.

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Estoy totalmente en contra de eso, hijo.

JOSH
Al abuelo le gusta cazar, estas rechazando algo que tu propio padre ama?

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Por supuesto que no.

JOSH
Entonces deberia tener un rifle, no?

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Desearia que seas tan estusiasta con tus notas que como con lo del rifle.

JOSH
No cambies de tema.

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Tenes un coeficiente altisimo, tus 6 y 7 deberian ser todos 10.

JOSH
Podrias dejar de joder con eso del coeficiente mio?

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Es que podriamos pensarlo si tus notas cambiaran un poco.

JOSH
Ok, osea que si traigo todos 10 me compraran un rifle. Es un trato?

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Cuando lleguen todos los 10, hablamos del rifle.

JOSH
Ni siquiera confias en mi, no?

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Josh, sabes que eso no es verdad.

JOSH
Si confiaras me darias el rifle ya.

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Cuando lleguen los 10, hablamos.

JOSH
La epoca de cazeria habra terminado para ese entonces. No quiero esperar todo un año mas!

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Tendras que aprender a ser paciente.

JOSH
La cazeria entrena la paciencia. Eso dijo el abuelo. Pero el que sabe, es solo tu padre. Lo unico que quiero es estar un tiempo con el, escuchando sus historias. Aprender un poco de responsabilidad. Aprender a respetar las armas. Es algo muy malo eso?

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Para nada, el tema es que no nos gustan las armas.

JOSH
Por 50 dolares podria conseguir una en el colegio.

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
QUE?

JOSH
Conozco a un chico que la vende, se la robo a su padre. Pero no lo hice porque eso estaria mal, esto es lo que recibo por ser honesto?

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Por esta honestidad, quiza te merecerias el arma.

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Quiza no deberias darle luz verde a Josh cada vez que lanza sus maximas de honestidad.

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Mira quien habla? Y la guitarra electrica que le compraste, sigue tirada desde el dia que llego a esta casa.

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Por lo menos le doy algo para que se eduque en la musica.

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Si, lo unico que hace es juntar polvo en el cuarto.
(Actor 1 y 3 se van.)

JOSH
Divide y conquistaras. Siempre funciona. Asi que no me culpen a mi. Culpen a mis padre, ok? Ellos no debieron comprar el rifle.

EMILY
Sigues sin responderme. Y a mi? Porque me mataste?

JOSH
Simple matematicas. Mi rifle solo puede cargar 5 balas. 5 balas, 5 personas. Perfecto.

MICHAEL
La bala que me pego, le dio en el medio del corazon de mis padres tambien.

KATIE
Y al de mis hermanas y hermanos.

MATT
Al de todos mis amigos.

JESSIE
A todo el colegio.

EMILY
5 balas, lastiman a cientos de personas.

MICHAEL
Miles.

KATIE
Heridas que sagran.

MATT
Que lloran.

JESSIE
Que nunca se cerraran.

EMILY
Que son muy reales.

ALL
MILES!

JOSH
Vayanse!!!.
(Josh lies se vuelve a acostar. Emily le saca la manta)

EMILY
Esa no es una respesta muy buena, Josh.

MICHAEL
Y eso no es justo.

KATIE
No lo es.

MATT
Para nada.

JESSIE
No es justo que nuestros cuerpos esten en un ataud.

EMILY
Mientras vos aun podes respirar el aire puro.

JOSH
Mirenlo de esta forma: estan en un lugar calido y acogedor, un lugar donde no hay que pagar ningun tipo alquiler.

MICHAEL
No es justo.

KATIE
Para nada.

MATT
En lo absoluto.

JESSIE
De que estemos bajo tierra--

EMILY
Y que ni te importe!

JOSH
Sabes que no es justo? Que alguien me haya frenado antes de poder recargar el arma. Pude haber matado a muchos mas y hacer historia.

MICHAEL
Queremos respuestas sinceras, Josh. Porque? Poruqe nos mataste?

JOSH
Fue divertido.

MATT
Estaremos siempre cerca tuyo.

JESSIE
En un lado.

EMILY
En el otro.

MICHAEL
En tu cara.

KATIE
Bajo tu piel.

MATT
Hasta que nos digas el porque.

JESSIE
Porque?

EMILY
Porque nos mataste?

JOSH
Dejenme. Vayanse.

MICHAEL
Te vamos a investigar.

KATIE
Abrirte como una rana.

MATT
Sacarte el corazon.

JESSIE
Y eso, solo para empezar.

MICHAEL
Hasta que nos digas porque.

EMILY
Porque?

MICHAEL
Porque a mi?

KATIE
Porque a cualquiera de nosotros?

MATT
Porque?

JESSIE
Porque?

EMILY
PORQUE NOS MATASTE?

JOSH
No habia nada bueno en la t.v.

MICHAEL
Haremos lo que sea.

KATIE
No importa donde. Alli estaremos

MATT
Para entender tu cabeza.

JESSIE
Aunque vayas al infierno.

EMILY
Sin amor.

MICHAEL
Sin dignidad.

KATIE
Sin confort.

MATT
Un chico en una jaula.

JESSIE
En un zoologico de soledad.

EMILY
Aun despues de que te suelten.

MICHAEL
Cuando estes cansado--

KATIE
Quebrado--

MATT
Amargado y viejo.

JESSIE
Lleno de cicatrices.

MICHAEL
En tu mente y cuerpo.

KATIE
Sin amigos.

MATT
Sin esperanza.

JESSIE
Olvidado.

EMILY
Sin tu alma.

JOSH (LAUGHING)
Algun abogado me liberara.

MICHAEL
Si sobrevives.

JOSH
Si sobrevivo...? sobrevivir a que?

ACTOR 1
Hey, vos!.

JOSH
Me estas hablando a mi?

ACTOR 1
Asi que vos sos el pibito que mato a 7 personas?

JOSH
Solo porque uno se me tiro encima, porque sino tenia balas para matar a cientos. Hubiese hecho historia.

ACTOR 1
Mañana sabremos que tan malo sos.

JOSH
Que?

ACTOR 1
Ya sabras a que me refiero, chico malo.

JOSH
(a si mismo)
Whoa.

MICHAEL
No sentis que la celda donde estas se achica poco a poco?

KATIE
Que las paredes se encierran...? mas y mas...

MATT
Comprimiendo tu mente y tus pensamientos?

JESSIE
Presionado tu cerebro?

EMILY
Volviendote loco?

MICHAEL
Desearas estar muerto en tan poco tiempo.

KATIE
Este cuarto sera tu ataud.

MATT
Nadie escuchara.

JESSIE
Cuando llores y grites.

EMILY
Porque? Porque? PORQUE NOS MATASTE?!

JOSH
Tranquilo, se que no pueden lastimarme. Estan todos muertos.

MICHAEL
Necesitamos respuestas, Josh.

KATIE
Y las queremos esta noche, Josh.

MATT
Queremos la verdad.

JESSIE
TODA la verdad.

EMILY
Solo eso. LA VERDAD.

JOSH
Como dijo el policia que me arresto, tengo derecho a quedar en silencio. Todo lo que diga, puede usarse en mi contra en un juicio.
(Golpe musical. La cama se convierte en un estrado. Se inicia una escena ficticia de juicio. DEBE SER VISUALMENTE RARA)

ACTOR 2 (JUEZ)
La corte escuchara al fiscal.

ACTOR 4 (FISCAL)
Su señoria, jurado: 7 personas han muerto, hay cientos de testigo. Que hay que esperar para dictar un veredicto.

ACTOR 2 (JUEZ)
Ahora se escuchara a la defensa.

ACTOR 1 (DEFENSA)
Josh era un buen hijo, estudiante y amgio. La defensa alega Demencia Temporaria.

ACTOR 4 (FISCAL)
Ahora llamamos a los testigos.!

ACTOR 3 (TESTIGO)
Josh le arranco las alas a una mariposa cuando tenía 5 años... ah, y una vez se copio en la clase de Ingles.

ACTOR 2 (JUEZ)
Ahora se escucharan los alegatos.

ACTOR 4 (FISCAL)
Como lo veo, la unica descision que tiene que tomar, es que si le dan cadena perpetua, silla electrica o inyeccion letal.

ACTOR 1 (DEFENSA)
Jurado, el es solo un niño. Demando poner a Josh en un psiquiatrico para que sea evaluado.

JOSH
NO ESTOY LOCO, solo porque mis padres me llevaron a ver a psicologo! SE MUY BIEN LO QUE HICE.

ACTOR 2 (JUEZ)
El veredicto?

ACTOR 5 (JURADO)
CADENA PERPETUA, sin posibilidades.

JOSH
Posibilidades de que?

ACTOR 5 (JURADO)
Sin posibilidades de nada bueno..
(Golpe. Mientras desarman.)

MICHAEL
Nunca alcanzaras tus sueños.

KATIE
Nunca te tiraras de paracaidas.

MATT
Nunca bucearas en Australia.

JESSIE
Nunca te acercaras a un volcan.

EMILY
Nunca volaras en helicoptero.

MICHAEL
Nunca seras comentariasta deportivo.

KATIE
Nunca volveras a skiar.

MATT
Nunca haras surf.

JESSIE
Nunca conoceras gente por internet.

EMILY
Nunca sabras que puediste ser--

MICHAEL
Hacer--

KATIE
Ver--

MATT
Tener--

JESSIE
Saber--

EMILY
O amado en tu vida.

MICHAEL
Ahora no sabras toda la alegria que pudiste tener.

KATIE
Pero si te preguntaras todo esto, todo el tiempo.

MATT
Y esa duda te comera vivo.

JESSIE
Te comera en el desayuno.

EMILY
En el almuerzo.

MICHAEL
Por la noche.

KATIE
Mientras todos tus sueños se rien de vos--

MATT
De vos--

JESSIE
Se rien de vos--

EMILY
Se reiran de vos, atraves de los barrotes de la celda.
(Josh se acuesta en la caja, se cubre con una manta.)

JOSH
A QUIEN LE IMPORTA? Todo se borrara de mi expediente cuando cumpla 18. Quiza, si todo sale bien, a los 21 salgo. Y ustedes seran un pesimo sueño.

EMILY
A veces los sueños se vuelen realidad, sueños buenos y malos.

(ESCENA DEL ATAUD: los muertos lo encierran a josh en la caja y la patean y le gritan sin cesar. Luego lo dejan salir)

MICHAEL
ESO es lo que se siente estar bajo tierra.

KATIE
En la oscuridad.

MATT
Solo.

JESSIE
En silencio.

EMILY
REALMENTE necesitamos las respuestas, Josh.

JOSH
Respuestas a que?

MICHAEL
Que pensabas en ese momento?

KATIE
Que es lo que tenias en el corazon?

MATT
Porque sonreias cuando nos matabas?

JOSH
Eso era solo para ser cordial.

JESSIE
No te sentiste mal en ningun momento?

EMILY
Pensaste en el venado en ese momento?
(Josh esta asombrado porque ellos saben de su experiencia en la caza. EL TONO DE LA ESCENA CAMBIA. Se cambian los roles. Josh se siente bulnerable porque ellos conocen cosas de su mente.)

JOSH
Que Venado?

MICHAEL
Sabes muy bien de que hablamos.

KATIE
Tu primera vez de caza.

MATT
Con tu abuelo.

JOSH
Como saben eso?

JESSIE
Sabes todo acerca de vos.

EMILY
Tus pensamientos.

MICHAEL
Sentimientos.

KATIE
Recuerdos.

MATT
Seuños.

JESSIE
Todos tus secretos mas guardados.

JOSH
Como? Como sabe todo eso?

EMILY
Porque estamos en tu cabeza.

JOSH
Seguro! Digan algo de ese dia, algun hecho preciso. Digan lo que me dijo mi abuelo.

MICHAEL
Ok, estaban solos ustedes dos, en la vieja camioneta roja.
(La caja cambia de lugar y se convierte en la camioneta.)

ACTOR 1 (ABUELO)
Respeta a los animales. No dispares antes de estar seguro de tener un disparo claro y directo. SIEMPRE HAZLO DIRECTO Y LIMPIO. De lo contrario el animal sufre.

JOSH
Wow.

KATIE
Esa linea esta grabada en tu mente.

JESSIE
Ambos se sentaron en la camioneta. No podias esperar en usar tu rifle nuevo.

JOSH
Sigan.

MICHAEL
Tu abuelo estaciono la camioneta. Se quedaron ahi. Esperando hasta las 6.

KATIE
Esperando estrenar el rifle.

ACTOR 1 (ABUELO)
Vamos, Josh, ya es hora.

MATT
Ambos dejan el auto. Hace frio. Hasta podes ver el aliento tuyo en el aire.

JESSIE
El mira y supervisa como cargas el arma.

EMILY
CINCO BALAS NUEVAS.

MICHAEL
Le mostras que el seguro esta puesto.

ACTOR 1 (ABUELO)
Eso es. Se que seras un hombre al finalizar el dia.

KATIE
El te da unos golpecitos en la espalda.

MATT
Y asi se dirijen al bosque.

JESSIE
Hay otros cazadores.

EMILY
Todos son ADULTOS con rifles.

ACTOR 1 (ABUELO)
Ahora espera aqui. Quedate quieto. Y ellos vendran a ti.

MICHAEL
Te sentas en un tronco por dos hora.
(Josh se sienta en el piso.)

KATIE
Horas en un frio y mojado tronco, lleno de musgo.

MATT
Deseas estar en tu cama.

JESSIE
Deseas que tu madre te obligue a comer tu desayuno, esa avena caliente que tanto odias.

EMILY
Se enfría tu nariz.

MICHAEL
Se duermen tus dedos.

KATIE
Y tus pies.

MATT
Y una gran conclucion te llega a tu cabeza:

JOSH
LA CAZA APESTA.

JESSIE
Te estas durmiendo.

EMILY
Y te quedas dormido por 10, 15 minutos. (PAUSA)

MICHAEL
Algo te despierta.

KATIE
Es el ruido de las hojas secas.

MATT
No te moves.

JESSIE
El ruido se acerca.

EMILY
Y ahora podes ver que es...

MICHAEL
Un venado.

KATIE
Un venado macho.

JOSH
Como en un sueño. INCRIBLE.

MATT
Magnifico.

JESSIE
Fuerte.

EMILY
Imponente.

MICHAEL
Puro.

KATIE
Te olvidas de que estas cazando.

MATT
Su belleza te gana e invade.

JESSIE
Completamente atontado por su belleza natural.

EMILY
Volves a ver que tu aliento hace raros dibujos en el aire.

MICHAEL
Y asi volves a notar tu rifle en las manos.

KATIE
Y asi recordas cual era tu mision ahi.

MATT
MATAR.

JESSIE
Matar lo magnifico--

EMILY
Matar lo fuerte--

MICHAEL
Matar lo puro--

KATIE
Matar al venado.

MATT
Llego el momento.

JESSIE
Ahora te convertiras en HOMBRE.

EMILY
Pero en el fondo de tu ser todavia no sabes si podras presionar el gatillo.

MICHAEL
Pero debes volver hecho un HOMBRE para el final del dia.

KATIE
O seguir siendo un niño que juega a, BANG, BANG, Hombre muerto.

JOSH
El venado me ve. Debo quedarme quieto.

MATT
Podes escuchar tu corazon.

JESSIE
Tomas el rifle.
(Josh simula tener un rifle. NINGUN ARMA SE USARA EN ESTA OBRA.)

EMILY
No podes poner al animal en la mira--

MICHAEL
Porque tus manos tiemblan.

KATIE
Tomas aire.

MATT
Ya esta en la mira.

JESSIE
Es el momento de la verdad.

EMILY
Pero el venado es tan BELLO.

MICHAEL
Asi que haces de tu cara una mascara.

KATIE
Una mascara que oculta tu cara.

MATT
Una cara que oculta el dolor.

JESSIE
El dolor que carcome tu corazon.

EMILY
Un corazon que nadie nunca conocio.

MICHAEL
Apretas el gatillo! Nada pasa!

KATIE
El seguro sigue puesto!

MATT
Entras en panico!

JESSIE
Sacas el seguro.

EMILY
El venado sale corriendo.

MICHAEL
DISPARAS--

TODOS LOS MUERTOS
Bam!
(en cada "Bam," hay un golpe musical.)

KATIE
Fallas!

TODOS LOS MUERTOS
Bam!

MATT
El segundo tambien falla.

TODOS LOS MUERTOS
Bam!

JESSIE
El tercero tambien!

TODOS LOS MUERTOS
Bam!

EMILY
El cuarto igual!

MICHAEL
Ya arrodillado.

KATIE
Tenes un tiro claro y limpio.

MATT
Es tan lindo.

JESSIE
Magnifico.

EMILY
Fuerte.

MICHAEL
Puro.

KATIE
Todo lo que quiciste hacer.

MATT
Pero el debe morir para que vos seas un HOMBRE--

JESSIE
Debe sangrar.

EMILY
Debe Caer.

MICHAEL
DEBE MORIR.

KATIE
Para ser asi un HOMBRE.

TODOS LOS MUERTOS
Bam!
(GOLPE MUSICAL FUERTE.)

MATT
El venado cae!

JOSH
Cool!

EMILY
Ves a los ojos al venado.

MICHAEL
Y ves lo que eras antes--

KATIE
Lleno de miedo--

MATT
Solo.

JESSIE
De su pecho sale sangre a chorros como si fuese castsup--

EMILY
Sus piernas se mueven como si corriese en el aire.

MICHAEL
Y empieza a hacer un sonido que te hace sentir algo doloroso en tu cuerpo--

KATIE
Es un llanto que podria ser humano.

JOSH
Awww, man.

MATT
Y ahora desearias estar en un videojuego.

JESSIE
Un juego.

EMILY
Un juego de video.

MICHAEL
Solo resetar.

KATIE
Y Volver a empezar.

MATT
Volver a cero.

JESSIE
Volver al inicio del juego.

EMILY
Porque DUELE ver a un--

MICHAEL
Hermoso--

KATIE
Magnifico--

MATT
Fuerte--

JESSIE
Y puro venado mueriendo.

EMILY
Ves como se le va la vida.

MICHAEL
Sangre espesa como catsup.

KATIE
Y deseas volver todo a como era antes.

MATT
Sacarle la bala.

JESSIE
Volver a meterle la sangre en su cuerpo.

EMILY
Devolverle su majestuosidad.

MICHAEL
Devolverle su pureza.

KATIE
Y fuerza.

MATT
Hacerlo atractivo otra vez.

JOSH
Pense que seria divertido. Nunca pense que me sentiria asi. Por favor que no muera.

EMILY
El venado toma por ultima vez aire... casi que se te cae una lagrima.

MICHAEL
Y escuchas otra vez ruido de hojas secas.

KATIE
Tu abuelo aparece y se queda impresionado.

MATT
El ve el venado casi muerto junto a vos.

JESSIE
Y te ve como nadie te ha visto jamas.

EMILY
Como a un HOMBRE.

MICHAEL
Como el prometio.

KATIE
Un HOMBRE antes del final del dia.

MATT
El saca su camara.

ACTOR 1 (ABUELO)
Vamos Josh, no podrias sonreir en este momento tan especial?

JESSIE
Te secas las lagrimas.

EMILY
Y posas para la foto.

MICHAEL
Asi que haces de tu cara una mascara.

KATIE
Una mascara que oculta tu cara.

MATT
Una cara que oculta el dolor.

JESSIE
El dolor que carcome tu corazon.

EMILY
Un corazon que nadie nunca conocio.
(El actor saca la foto.)

MICHAEL
Esa es la prueba de lo que eres.

JESSIE
Y a esa foto la llevas a todos lados.
(la caja vuelve al lugar inicial.)

EMILY
Queres que todo el mundo vea que mataste a un venado.

KATIE
Moris por contar la historia.

MATT
La historia de como lo acabaste.

JESSIE
De como le sacaste su magnitud.

EMILY
Su pureza.

KATIE
Y fuerza.

MATT
Y la hiciste parte tuya.

JESSIE
Parte de tu MASCARA.

EMILY
El chico que nadie conocio.

(Luz en Katie, con una notebook. Josh Entra)

JOSH
Hola Katie.

KATIE
Hola.

JOSH
Escribiendo para la clase de Lengua?
(Katie vuelve a la pc)
Adivina sobre que escribi.
(le da la foto)
Sobre el venado que mate el fin del semana. Man, es tan cool. El tuyo sobre que es?

KATIE
Como dejar a alguien.

JOSH
Y como va?

KATIE
Digamos que por ejemplo tu novio te promete ir con vos al cine, y en lugar de eso se va de caza con su abuelo.

JOSH
Vamos, Katie. Podemos salir el proximo. (trata de besarla, apenas se tocan los labios, ella no lo deja, es ahí donde llega a la conclusión.)

KATIE
CREO QUE NO DEBEMOS SEGUIR JUNTOS.

JOSH
No me podrias dar otra oportunidad?

KATIE
No, ademas me gusta otra persona.

JOSH
Quien?

KATIE
QUE IMPORTA?

JOSH
Decime QUIEN!.

KATIE
No importa.

JOSH
A mi si.

KATIE
Aunque no lo creas hay gente que no me toma como algo seguro.
(Entra Michael.)

MICHAEL
Disculpa que llegue tarde. Hey, Josh.

JOSH
El? Es El? Pense que eramos amigos?

MICHAEL
Lo somos.

JOSH
Un amigo que se curte a mi chica.

KATIE
No soy tuya.

MICHAEL
Nadie se curte a nadie, Josh.

KATIE
Nos podemos ir, si?
(Josh empuja a Michael y este le responde, Josh cae al piso. RISAS DE LOS RUMORES. Salen Katie y Michael de la mano. Luz en Josh. En la oscuridad.)

ACTOR 1/RUMOR
Te enteraste lo de Josh?

ACTOR 2/RUMOR
No, que?

ACTOR 3/RUMOR
Mato a un Venado.

ACTOR 4/RUMOR
Ahora entiendo porque va camiando tan agrandado.

ACTOR 5/RUMOR
Bueno ahora no tanto.

ACTOR 1/RUMOR
Porque?

ACTOR 2/RUMOR
Katie lo dejo por Michael.

ACTOR 3/RUMOR
Whoa! Y como lo tomo?

ACTOR 4/RUMOR
Como que no le importaba.
(todas estas lineas que siguen se deben superponer, salvo la ultima “que idiota” que se debe resaltar.)

ACTOR 5/RUMOR
Habra matado realmente al venado.

ACTOR 1/RUMOR
Que? Josh no mato al venado?

ACTOR 2/RUMOR
Que? La foto es falsa?

ACTOR 3/RUMOR
Que cosa el falsa?

ACTOR 4/RUMOR
La foto!

ACTOR 5/RUMOR
Josh nunca mato a un venado?

ACTOR 2/RUMOR
QUE IDIOTA!
(las voces se rien de el.)

JOSH
TODOS los chicos del colegio se rien de mi.

MICHAEL
Asi que haces de tu cara una mascara.

KATIE
Una mascara que oculta tu cara.

MATT
Una cara que oculta el dolor.

JESSIE
El dolor que carcome tu corazon.

EMILY
Un corazon que nadie nunca conocio.
(las voces se rien de el.)

JOSH
Algun dia, algun dia sere yo el que se ria de ustedes. (las voces se rien de el. Josh simula tener un rifle y les dipara, cada disparo es remarcado con un golpe de musica. Las risas se acaban en el tercer golpe. PAUSA. Golpe final)

MICHAEL
A quien le estas disparando, Josh?

KATIE
A quien estas matando?

JOSH
A nadie. A cualquiera. A TODOS.

MATT
Te volviste a quedar metido en la pelicula?

JOSH
Que pelicula?

JESSIE
Tu favorita.

JOSH
Como podrian saber cual es mi pelicula favorita?

EMILY
Esa pelicula que hace que el dolor se vaya.

JOSH
Y de que se trata?

MICHAEL
Es la del chico que va al colegio con un arma.

JOSH
Y?

KATIE
Mata a tiros a los compañeros que se burlaron de él.

JOSH
Basta, callate.

MATT
Mata a los profesores tambien.

JOSH
SALGAN DE ACA.

JESSIE
Porque faltabas a las clases de gimnasia?

JOSH
Quiza tenia mejores cosas que hacer.

EMILY
No sera que te gustaba mirar como era los pasillos del colegio cuando estaban vacios??

MICHAEL
O te gustaba meterte en las aulas vacias?
(Josh hace que escribe en un pizarron.)

KATIE
Que es lo que escribes?

JOSH
(mientras escribe:)
"TODOS...EN...ESTA...CLASE...SON...CARNE...MUERTA."

MATT
Disfrutaste hacer que todos tengan miedo?

JOSH
Fue solo para hacerlos reir.

JESSIE
Salvo que eso no hizo a nadie reir.

JOSH
YO SI! Y nadie mas se rio de mi.

EMILY
Disfrutabas mientras la policia investigaba?

JOSH
Mas de que lo podes imaginar!
(Golpe musical. Una sirena se escucha y una luz policia barre el escenario. Josh se rie.)

ACTOR 5 (POLICIA)
Ok, quiero que todos se paren junto a su locker. Este es tu locker?

JOSH
Si, oficial.

ACTOR 5 (POLICIA)
Sabes algo sobre lo del pizarron?

JOSH
No, oficial.

ACTOR 5 (POLICIA)
Estas seguro?

JOSH
Positivo. (sonrie)

ACTOR 5 (POLICIA)
Y no viste a nadie salir de esa clase ese dia, no?

JOSH
No.

ACTOR 5 (POLICIA)
Y adonde estabas ese dia, a esa hora?

JOSH
Deberia saber exactamente cuando fueron escritas esas palabras, no, oficial?

ACTOR 5 (POLICIA)
Ok, si sabes algo, por favor, avisanos.
(Luz en Josh, que se rie. VOCES en oscuridad. Base ritmica mientras hablan.)

ACTOR 1/RUMOR
El director llamo a una asamblea.

ACTOR 2/RUMOR
Para que?

ACTOR 3/RUMOR
Quiza ya saben quien fue.

ACTOR 5/RUMOR
Eso no es lo que escuche.

ACTOR 1/RUMOR
No se, pero me parece que lo van a hacer subir al escenario del colegio y lo van a hacer confesar frente a todos.

JOSH
(si riendo)
PRIMERO hay que encontrarlo.

ACTOR 2/RUMOR
Deberian sacar todas las armas de circulacion.
(las lineas se empiezan a superponer)

ACTOR 3/RUMOR
Escucharon que en la constitucion dice que tenemos el derecho de llevar armas?

ACTOR 4/RUMOR
Como se supone que debemos educarnos si tenemos que esquivar balas?

ACTOR 5/RUMOR
Es solo un juego, una broma.

ACTOR 1/RUMOR
No escucharon nunca de las masacres de Columbine?

ACTOR 2/RUMOR
Y paso lo mismo en Jonesboro y Springfield?

ACTOR 3/RUMOR
Podria pasar en cualquier lado.

ACTOR 4/RUMOR
Hay un asesino en cada escuela.

ACTOR 5/RUMOR
Los profesores deberian llevar armas.

ACTOR 1/RUMOR
Si, y nosotros chalecos antibalas.
(Josh apunta con sus dedos como si fuese un arma a todos los actores, que se estan juntado como si fuese en un auditorio. Hay una base musical mientras entra el director. Cuando llega a su lugar, frena.)

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Buenos dias, por favor tomen asiento...

ACTOR 2
Estas sudando, Josh.

JOSH
Hace calor aca... ok?


ACTOR 5 (DIRECTOR)
Alguien, aqui presente, escribio un mensaje amenazador en un pizarron. Quiza el fantasma del pizarron escribio eso como una broma, quiza como amenaza. Sin importar su motivo...

JOSH
El fantasma del pizarron! Me encanta, que poetico!

ACTOR 5 (DIRECTOR)
...si el que lo escribio aparece en mi oficina hoy, el castigo seria minimo...

ACTOR 3
Quiza sabe que fuiste vos, Josh.

JOSH
Si supiese que fui yo, no hablaria asi.

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Pero si descubro quien fue...El castigo sera muy SEVERO. Y si alguno sabe quien es el fantasma del pizarron, y no dice nada, es tan culpable como el.

ACTOR 4
Te esta mirando a vos, Josh.

JOSH
Y solo ve mi cara de poker.

Asi que hare de mi cara una mascara.

KATIE
Una mascara que oculta tu cara.

MATT
Una cara que oculta el dolor.

JESSIE
El dolor que carcome tu corazon.

EMILY
Un corazon que nadie nunca conocio.
(Luz en Josh. BASE MUSICAL. Voces en ocuridad. Los muertos se colocan atras de Josh.)

ACTOR 1/RUMOR
Quien podra ser?

ACTOR 2/RUMOR
Para mi es Randy.

ACTOR 3/RUMOR
Y como sabes?

ACTOR 4/RUMOR
Es su mirada.

MUERTOS
Columbine, Jonesboro, Springfield.
(Josh, nervioso, se mueve de su lugar, pero sigue gozando con los rumores. Los demas lo siguen.)

ACTOR 5/RUMOR
No tiene ni diea de quien es!

ACTOR 1/RUMOR
Quien podra ser?

ACTOR 2/RUMOR
CUALQUIERA en esta escuela.

ACTOR 3/RUMOR
Mis padres queiren que me quede en casa hasta que aparezca el asesino.

ACTOR 4/RUMOR
Que asesino? Nadie murio aun.

MUERTOS
Columbine, Jonesboro, Springfield.
(Josh vuelve a alejarse. Los muertos lo siguen, esta vez muy cerca, casi sin dejarlo respirar.)

ACTOR 5/RUMOR
Que suerte. Desearia que mis padres se sintieran asi.
(las lineas se vuelven a mezclar, cada vez con mas intensidad. Josh las disfruta y logra escapar a los muertos.)

ACTOR 1/RUMOR
Estamos todos en la espera de que esto suceda, de que haya una masacre.

ACTOR 2/RUMOR
No deberiamos hablar de eso.

ACTOR 3/RUMOR
Porque no?

ACTOR 4/RUMOR
Porque por ahi suceda.

ACTOR 5/RUMOR
Seria genial, necesitamos que pase algo interesante en este colegio.

ACTOR 1/RUMOR
Eso es estupido.

ACTOR 2/RUMOR
Por lo que se, vos sos el asesino.

ACTOR 3/RUMOR
Si?, para mi sos vos.

ACTOR 4/RUMOR
Quien sabe? Este podria ser el ultimo dia de nuestras vida.

ACTOR 5/RUMOR
Debe ser Melissa.

ACTOR 1/RUMOR
Porque decis eso?

ACTOR 2/RUMOR
Su locker esta a un paso de esa clase.

ACTOR 3/RUMOR
Yo estuve con Melissa todo ese dia.

ACTOR 4/RUMOR
Quizas fueron las dos, lo hicieron juntas.

MUERTOS
Columbine, Jonesboro, Springfield.
(Por detras de Josh, lo sorprenden.)

JOSH
Me encanta verlos pelear! Me esta matando no poder decir nada.
(Todos, excepto Katie, salen. Ella esta leyendo un libro)

JOSH
Hey, Katie.
(Katie lo mira Josh, GOLPE MUSICAL, y vuelve a leer el libro.)
No podes ni decirme hola?

KATIE
Hola.

JOSH
Que estabas haciendo?

KATIE
Duh.

JOSH
Queres ir a comer algo despues del colegio?

KATIE
A Michael no le va a gustar.

JOSH
Para decir la verdad, no pensaba en invitarlo a el.

KATIE
Disculpame. Estoy ocupada.

JOSH
Y quien pensas que sea?

KATIE
Que?

JOSH
El fantasma del pizarron.

KATIE
Ni idea, pero me hizo un gran favor.

JOSH
Si, como?

KATIE
La clase de matematica se cancelo por la asamblea. Yo tenia una prueba para la cual no habia podido estudiar.

JOSH
Yo se quien fue.

KATIE
Enviale mis agradecimientos.

JOSH
Lo hare.

KATIE
Y, quien fue?

JOSH
Prometi no decir nada.

KATIE
Ya me lo imaginaba, estas inventando todo.

JOSH
Eso es lo que pensas?

KATIE
Si. Si sabes, a quien odia? Quien va ha ser carne muerta?

JOSH
No me dijo, pero es como Santa Claus-- Hace una lista, y la chequea dos veces.

KATIE
Una lista?

JOSH
Nombres de las personas que se ganaran una bala. Todo bala tiene el nombre de alguien escrito.

KATIE
Y porque el te confeso esto?

JOSH
Somos amigos.

KATIE
Me lo imaginaba.

JOSH
En serio?

KATIE
Si. Quien es?

JOSH
No puedo, lo prometi.

KATIE
No sabes nada.

JOSH
Promete no decir nada?

KATIE
Si.

JOSH
Seguro?

KATIE
Si.

JOSH
Lo juras por tu vida?

KATIE
Si.

JOSH
Seras la unica persona que lo sabra, ademas de mi, por supuesto.

KATIE
Quien es?

JOSH
LO ESTAS MIRANDO.
(Katie se rie y sale. El resto se rie burlandolo. Josh los enfrenta.)

JOSH
Alguno se queire reir de mi en mi cara?
(silencio)
Eso pense. Hay un asesino potencial suelto. QUIEN PODRA SER?
(Josh se da vuelta y esta el director detras de el.)

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Podriamos ir a mi oficina a hablar, Josh?

Sentate.

JOSH
Gracias.

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Algo que quieras decirme?

JOSH
Nop.

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Seguro?

JOSH
Ah, si. Lindo peinado.

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Algo mas?

JOSH
Bueno, si, hay algo mas.

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Bien. que?

JOSH
Espero que puedan encontrar al que escribio ese mensaje.

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Si, enserio?

JOSH
Si, asi nos sentiriamos todos mas seguros.

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Sabemos efectivamente que fuiste vos, Josh.
(Josh se rie)
Queres confesar?

JOSH
Estaba en clase de gimnasia ese dia.

ACTOR 5 (DIRECTOR)
El professor dice que te tomaste mucho tiempo para ir al baño.

JOSH
No tienen ninguna prueba.

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Si tenemos.

JOSH
Cual?

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Vos.

JOSH
Que?

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Comparamos la escritura del pizarron con un examen tuyo. Era exactamente igual.

JOSH
Katie, no? ella lo dijo?

ACTOR 5 (DIRECTOR)
No queres hacer esto simple y confesar?

JOSH
Porque, si no lo hice?

ACTOR 5 (DIRECTOR)
Es tragico cuando alguien tan brillante se destruye—ademas para que? Para hacer una broma. Sabes sobre la ley de tolerancia cero, que habla de la violencia y la amenaza de violencia. No tengo más opcion que expulsarte.

JOSH
Por unas estupidas palabras, tengo que repetir?

ACTOR 5 (DIRECTOR)
No si haces el curso de verano.
(Josh sale gritando “no ire...!!” las sombras se rien de el. Lo frenan los padres.)

JOSH
No ire...!, No voy a ir!

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Josh, si iras, no importa nada.

JOSH
Sentarme a estudiar con calor mientras los demas pueden divertirse? Y estudiar en las noche del verano?

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Deberias haber pensado en eso antes de escribir.

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Y ademas estas castigado, Josh.

JOSH
Por cuanto?

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
TODO EL VERANO.

JOSH
Puedo ir de caza con el abuelo?

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Quebrantaste una promesa. Te vamos a sacar el rifle.

JOSH
Preferiria estar muerto!

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Oh, Josh, no lo dices en serio.

JOSH
Ya veran lo que digo! Todos se arrepentiran! No puedo con tantas cosas! Expulsado! Clases de verano! Que me echaran del equipo football! Chicos que se rien de mi! No mas caza! ESTOY AL LIMITE, ME ESTAN LLEVANDO A LOS LIMITES!

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Creo que deberias calmarte.

JOSH
Quiero el rifle de vuelta. Ustedes me lo regalaron.

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Lo siento. Lo tendras cuando veamos un cambio en vos.

JOSH
Fue un regalo. Al menos eso dijeron. Creo que ya ni les puedo creer lo que dicen.

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Ya estan en un gran problema, Josh. No lo hagas algo peor.

JOSH
LOS ODIOS. Desearia que ambos MUERAN, asi no los tendira que ver mas.
(Josh simula un arma, les dispara.)

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
No podes hablar asi. Anda a tu cuarto!

JOSH
No! poruqe tenian que sacarme lo que me hacia mas feliz en la vida?

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Porque te criamos mal. Tratamos de darte todo para que tengas una buena vida, pero lo que hicimos fue alimentar tu apetito por mas.

JOSH
Donde esta? Donde esta mi rifle?

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Esta guardado bajo llave. Y si no cambias lo venderemos.

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Y mañana empezas terapia.

JOSH
Curso de verano. Sin rifle. Sin amigos. Sin telefono. Psicologo. BASTA. MI VIDA SE ACABO. BASTA!

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
(entrando)
Como te sientes, Josh?

JOSH
Como te sentirias si te forzan a ir al psicologo?

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
No queres llegar al fondo de tus problemas?

JOSH
No tengo nada que decirle a usted.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Porque no?

JOSH
Si le digo, le estaria diciendo algo, no? Duh.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Estuve hablando con gente del colegio.

JOSH
Si? Con quien?

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
El entrenador, que no paro de alagar tu compromiso y espiritu. Apesar de que eras el bufon de la clase, todos tus profesores dijeron que eras brillante. Tenias notas excelentes. Y se dice que tenias exito con las chicas.

JOSH
Rompi varios corazones.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Con todos eso, porque arruinar tu vida con una estupida amenaza?

JOSH
Porque la gallina cruzo la calle?

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Porque?

JOSH
Para probar que no era gallina.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Porque cayo el mono del arbol?

JOSH
No se, por?

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Porque murio. Porque el Segundo mono cayo del arbol?

JOSH
Ni idea.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Porque murio. Porque el tercer mono cayo del arbol?

JOSH
Porque murio?

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
No. Fue porque los demas cayeron.

JOSH
Ja, Ja, Ja.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Porque lo hiciste?

JOSH
Quiza por mi infancia. O mis genes. O mi signo. O quiza el Diablo me obligo a hacer.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Talvez lo quisiste hacer y no es la culpa de nadie mas que vos.

JOSH
Vos no me queres a mi.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Eso no es necesario. Lo que si es necesario es que digas la verdad. Realmente querias decir lo que escribiste en esa clase? Hay alguien a quien quieras converter en carne muerta?

JOSH
Poruqe la gallina cruzo la calle?

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
No voy a responder eso.

JOSH
Yo me voy de aca.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Necesitas estas sesiones para volver a clase.

JOSH
Talvez no quiero volver.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Oh? Que haras entonces?

JOSH
Quiza me una a una pandilla.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
No crees que eso es autodestructivo?

JOSH
Y que. Mi vida es una porqueria. Talvez me suicide.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Boom. No mas dolor.

ACTOR 5 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Viste lo de Josh?

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
No, que?

ACTOR 5 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Se volo los sesos.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Que idiota.

ACTOR 5 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Siempre fue un perdedor.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Pensas en suicidarte, Josh?

JOSH
A veces.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Como cuando?

JOSH
Cuando oigo las voces.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Que voces?

JOSH
Voces. Puedo saber que es lo que dicen de mi.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Voces en el aire o en tu cabeza?

JOSH
En mi cabeza.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Voces de quien?

JOSH
Chicos.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Gente que conoces?

JOSH
Todos los que van al colegio.

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Y porque te molesta eso?

JOSH
Porque si, ok?

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Sabes lo de Josh?

ACTOR 5 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
No, que?

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Lo obligaron ir a un psicologo.

ACTOR 5 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
El fantasma del pizarron tiene que quedarse el verano en clase.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
El gran cazador va a repetir el año.
(TODOS RIEN.)

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Josh, desearia hacerte un analisis para ver si con algun remedio podemos calmar tu dolor. Deberas quedarte un dia en el hospital.

JOSH
En un loquero? Sabes lo que pasaria si en el colegio se enteraran que estoy loco? LA VIDA APESTA.
(TODOS RIEN.)

ACTOR 4 (PSICOLOGO)
Porque el mono cayo del arbol?

JOSH
PORQUE YO LO MATE A TIROS!
(sale Actor 4.)

JOSH
Estupido! Estupido! Estupido!
(Voces se rien)
Desearia que alguien me salve de esta vida de miserias!
(PAUSA LARGA)

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Boom.

JOSH
Quien anda ahi?

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Boom.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
No mas dolor...

JOSH
Quien dijo eso?

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Vos.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Tu vida esta acabada, Josh.

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Acabada.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Acabada.

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Acabada.

JOSH
Quien anda ahi?

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Vos.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Vos.

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Vos.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Hacelo en el living, frente a tus padres.
(Empieza a sonar un tambor.)

JOSH
Que decis?

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Deja tus neuronas en la pared del living.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Hacelos sentir mal.

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
El rifle esta en el armario de arriba.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Rompe la cerradura.

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Boom.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
No mas dolor.

JOSH
Eso es estupido.

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Josh lo estupido sera estar un año atrasado en el colegio.
(risas.)

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Mientras todos jueguen bajo el sol, vos vas a leer un libro para tarados!
(risas.)

JOSH
BASTA! CALLENSE!

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Solo vos podes frenar esto, Josh.

JOSH
Como?

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Sabes bien como.

JOSH
Como?

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Boom.

JOSH
Whoa.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Una bala los hara callar para siempre.
(risas. El tambor aumenta.)

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Frenaras tu dolor y las voces en tu cabeza dejaran de estar.

JOSH
No quiero pensar sobre eso!
(risas.)

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Mostrales quien sos. Todos te temarian. Seras una leyenda por años.

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Mata las voces, Josh.

JOSH
Dolera?

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Una bala en la cabeza? Nunca sentirias nada.

JOSH
Tengo miedo, eso me asusta. Como lo podre hacer?
(Para el tambor.)

MICHAEL
Asi que haces de tu cara una mascara.

KATIE
Una mascara que oculta tu cara.

MATT
Una cara que oculta el dolor.

JESSIE
El dolor que carcome tu corazon.

EMILY
Un corazon que nadie nunca conocio.

JOSH
Listo... pero que onda si fallo?
(risas.)

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Seras un gran chiste.

ACTOR 1 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Te enteraste lo de Josh? Trato de matarse y fallo!
(risas burlonas.)

ACTOR 3 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Ahora es un patetico ser de por vida!

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Josh el gran chiste!
(risas.)

JOSH
NO PUEDO! No voy a ser un gran chiste para siempre!

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Entonces debes frenar las voces de algun otra forma, Josh.

JOSH
Cual?

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Dos cajas de balas lo haran. Es casi la hora del almuerzo.

JOSH
Whoa... Todos deben estar en el comedor del colegio.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Imaginate sus caras cuando el gran cazador entre. Te veran vestido de camuflado con tu rifle. RESPETO INSTANTANEO. El juicio final.

JOSH
Como en la pelicula.

ACTOR 1 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Columbine.

ACTOR 3 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Jonesboro.

ACTOR 5 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Springfield.

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Matalos a todos.

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
TODOS.

ACTOR 5 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
MATALOS.

JOSH
Whoa. Nada podra superar eso.

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Ya no escuchas mas esas risas, no, Josh?

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Josh? Estas ahi?
(Vuelve el tambor. Se esuchan unas risas que van subiendo de volumen a medida que sube el tambor.)

JOSH
Quien es?

ACTOR 2 (PADRE DE JOSH)
Josh? Estas en casa?

ACTOR 1 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
Te va a llevar al loquero!

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Josh, nos llamo el doctor para ver si podiamos llevarte a hospital... Como conseguiste el rifle?

ACTOR 2 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
NO TE ARREPIENTAS AHORA!

ACTOR 4 (VOZ EN LA OSCURIDAD)
A menos que quieras ser Josh el gran chiste.

ACTOR 1 (PADRE DE JOSH)
Baja el arma!
(Actor 1 avanza.)

MUERTOS
MUERTO! MUERTO! MUERTO!
(Luz en Actor 1. da la espalda el publico y se queda asi.)

JOSH
QUE HICE?

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Josh? Que fue eso?

JOSH
Ma?

ACTOR 3 (MADRE DE JOSH)
Josh, que has hecho?
(se arrodilla simulando que esta junto al cuerpo de su marido)

MICHAEL
Hace de tu cara una mascara.

KATIE
Una mascara que oculta tu cara.

MATT
Una cara que oculta el dolor.

JESSIE
El dolor que carcome tu corazon.

EMILY
Un corazon que nadie nunca conocio.

JOSH
Te amo, Ma.
(Josh simula 2 disparos.)

MUERTOS
MUERTO! MUERTO!
(el actor 3 se da vuelta al publico.)

JOSH
Mama? Papa? Ustedes me hiciero hacer esto. Los queria matar pero no queria que mueran. Lo hice para que me dejen decir lo que pienso sin que me interrumpan? Ma? Como te escucho cantar si estas muerta? BASTA. Es lo que cantabas cuando no podia dormir. BASTA, si? No crees que ya no tengo bastante dolor en mi como para sumarle eso? Es muy duro ser un NADIE? No crees que es dificil que todo el mundo te vea como una bolsa de basura rota? A donde podre ser feliz? A donde puedo ir sin tener a alguien molestandome? En el colegio los profesores con sus reglas y pruebas, y eso si y esto NO. Y cuando llego al casa siempre encuentran algo por lo cual no soy un buen hijo. Supongo que me canse de que esten asi, que no se sientan orgullosos de mi. Te acordas esa ves que atrape un pase largo en la liga de menores de football, y vos, papa, me llevaste en andas por todo el club? PORQUE NO PUDO SER ASI SIEMPRE? PORQUE AHORA ES TAN FACIL HABLAR CON USTEDES? (pausa) gracias por escuchar.
(durante el monologo todos salen, cuando termina los muertos vuelven a aparecer, ahora todos con ropa de colores claros, casi blancos. Matt entra primero, lleva una botella de catsup, se sienta, le pone un poco a su comida imaginaria y comienza a hacer la tarea mientras. Katie entra, se sienta junto a Matt y lo ayuda con su tarea. Michael entra con Katie buscan comida y se sientan, Jessie va a decirle a Matt de que la aceptaron en una universidad. Emily la frena a Katie le dice que lega tarde a clase, etc. Improvisan una coversacion, el volumen aumenta y Matt pide que bajen el volumen par que el pueda hacer su tarea. Silencio, y luego todo vuelve a ser lo que era antes, con el mismo volumen. Matt baja los brazos y sigue con su tarea. Luz en Josh, que esta como un militar. Silencio. GOLPE.)

KATIE
Porque a mi? Porque me mataste.

JOSH
Me engañaste.

KATIE
Porque me tenias que disparar en el corazon?
(Michael le da catsup a ella y se mancha la remera en el corazon.)

JOSH
Y donde pensas que vos me dispraste a mi? Porque te hacias la idiota y simulabas no verme? Mis padres hacian eso. Los chicos del colegio lo hacian. VOS NO ME MIRABAS. Eso me hacia invisible.

MICHAEL
Y a mi? Habia conseguido una beca para la universidad.

JOSH
ERAS TODO LO QUE QUERIA SER.
(Jessie le da catsup a Michael. Se mancha la gorra, del lado de la cabeza.)

MICHAEL
Porque tenias que dispararme en la cabeza?

JOSH
Debiste pensar en eso cuando me pegaste.

JESSIE
Porque a mi? Ni siquiera te conocia.
(Matt le da catsup)
Nunca te hable, nunca te hice nada. Porque? Que derecho tenes a sacarme la vida?
(se mancha el abdomen)
Te sentiste HOMBRE cuando me disparaste?
(Matt y Emily se ponen catsup en las manos mientras Jessie habla.)

JOSH
No tenes ni idea que es ser alguien un dia y al otro dia no ser nada.

MATT
Porque a mi? Tenia toda mi vida por delante.

JOSH
Y que, yo tambien.

MATT
(Matt se mancha el cuello)
Que se sientio dispararme en el cuello?

JOSH
No se...

EMILY
Toda mi vida me enseñaron a perdonar. Que el perdon es para el que perdona. Pero no puedo. No hasta que sepa que es lo que hay en tu corazon. NECESITO saberlo. Porque yo?
(se mancha en el pecho)
PORQUE!?

JOSH
Si saben todos mis pensamientos, porque no saben eso?

EMILY
Porque queremos escucharlo de vos...Porque, Josh?

MICHAEL
Porque ella?

KATIE
Porque el?

MATT
Porque ellos?

JESSIE
Porque yo?

EMILY
Porque cualqueria, Josh?

JOSH
Porque a veces desearia estar muerto... pero le tengo miedo a la muerte.

KATIE
Sabes que odio de estar muerto? No podes llamar y pedir un pizza.

MICHAEL
Pepperoni.

JESSIE
Extra queso.

EMILY
Ajo.

ALL
Sin anchoas!

MICHAEL
Una hamburguesa de queso.

KATIE
Con panceta.

MATT
Y papas fritas.

JESSIE
Con muchos aderesos.

EMILY
Con milkshakes.

MATT
Galletitas con chips de chocolate.

KATIE
Con leche.

MATT
Leche fria.

JESSIE
Tantas cosas se extrañan.

EMILY
Que nunca las podriamos nombrar.

ALL
NUNCA.
(empieza una musica agradable. En esta parte se puede improvisar)

MICHAEL
Extraño ir en el auto, con las ventanas bajas, y la radio a todo volumen.

KATIE
Extraño poner un CD y escucharlo mientas me duermo en mi cama.

MATT
Extraño cuando las mujeres me rechazaban las invitaciones a salir.

JESSIE
Extraño cuando los chicos tienen esa mirada en la cara! Y es la señal para que vos sepas que el te va a invitar a salir!

EMILY
Pero te pide el libro de matematica.

MICHAEL
Extraño que ella te responda antes de terminar la pregunta--

KATIE
Me encantaria!

MATT
Extraño cuando vas a besar a alguien y cuando pasa el beso es mejor, mucho mejor de lo que esperabas.

JESSIE
Extraño ir al bowling.

EMILY
Extraño ver la cara de Jody cuando tiene otro chiste tonto para decir.

MICHAEL
Extraño los brownies duros como roca que hacia mi Mamá.

KATIE
Extraño la alegria de mi perro cuando yo llegaba del colegio.

MATT
Extraño que mi perro se me tire encima y me pida cariños.

JESSIE
Extraño la cafeina.

EMILY
Extraño ir a comprar ropa y cuando vaya al probador me quede perfecta.

MICHAEL
Extraño las papas fritas.

KATIE
Extraño las burbujas de la coca-cola haciendo cosquillas en mi nariz.

MATT
Extraño amar a alguien.

JESSIE
Extraño tartar de dominar mi pelo a la mañana.

EMILY
Extraño abrir el buzon y ver una carta que no esperaba.

MICHAEL
Una carta escrita a mano.

KATIE
Extraño tirarme a la pileta en un dia de verano.

MATT
Extraño estornudar.

JESSIE
Extraño dormir.

EMILY
Extraño los viajes.

MICHAEL
Extraño jugar en rollers.

KATIE
Extraño empezar las clases y abrir los libros por primera vez y escuchar ese ruidito especial que hacen.

MATT
Extraño ir al comedor y decidir con quien me voy a sentar ese dia.

JESSIE
Extraño reirme tanto, pero tanto que hace que llores.

EMILY
Extraño las tardes en el rio.

MICHAEL
Extraño quedarme en casa, solo, con la tele y una bolsa de pochoclo para microndas.

KATIE
Extraño bañar a mi perro y que cuando termine se sacuda y me bañe el a mi.

MATT
Extraño la cocina de mamá.

JESSIE
Extraño tratar de adivinar lo que mama cocino ese dia.

EMILY
Extraño elegir una carrera.

MICHAEL
Extraño hablar hasta tarde por telefono con mis amigos.

KATIE
Extraño ir al supermercado y poder comprar lo que queira.

MATT
Extraño salir a la noche.

JESSIE
Extraño terminar una carrera, sin aliento, pero FELIZ.

EMILY
Extraño gritarle a los jugadores en un partido de Football.

MICHAEL
Extraño terminar un dia de clases.

KATIE
Extraño mi cama.

MATT
Extraño cantar en la ducha.

JESSIE
Extraño pelearme con mi hermano y despues de 5 minutos todo este bien.

EMILY
Extraño hacer reir a mi Mama.

MICHAEL
Extraño ver como el cielo para de dia a noche.

KATIE
Y de noche a dia.

MATT
Extraño, aun a mi edad, no poder dormer el dia antes a navidad.

JESSIE
Extraño aprender nuevas canciones en el piano.

EMILY
Extraño cantar en frente al espejo...

MICHAEL
Y simular que estas en un concierto.

KATIE AND ALL
SI!

MATT
Extraño el desayuno de los domingos.

JESSIE
Extraño las donas.

EMILY
Extraño abrir una puerta en invierno y sentir la briza fria que recorre mi cara.

MICHAEL
Extraño salir con chicas.

KATIE
Extraño saltar en un trampolin.

MATT
Extraño nadar en un lago a la noche.

JESSIE
Extraño a la gente que te mira.

EMILY
Extraño cuando mi hermano me mostraba sus nuevos trucos.
(la musica se va. Josh interrumpe.)

JOSH
Nunca pense que les sacaba todo eso! NUNCA!

MICHAEL
NUNCA? Que sabes sobre eso? Yo NUNCA voy a ser todo lo que soñe.

ALL
NUNCA.

KATIE
NUNCA ALCANZARE MIS SUEÑOS

ALL
NUNCA.

MATT
NUNCA vere todo lo que quise ver.

ALL
NUNCA.

JESSIE
NUNCA sabre todo lo que quise saber.

ALL
NUNCA.

EMILY
NUNCA JAMAS.

KATIE
NUNCA sere tia.
(vuelve la musica.)

MICHAEL
NUNCA sabre que es vivir solo y ser independiente.

MATT
NUNCA tendre la oportunidad de ser una mejor persona.

JESSIE
NUNCA podre ir a la facultad y tener 2 titulos.

EMILY
NUNCA encontrare al hombre ideal y luchar para estar con el.

MICHAEL
NUNCA podre casarme.
(Josh, trata de unirse, pero lo ignoran.)

JOSH
Extraño--

KATIE
NUNCA podre dar amor.

MATT
NUNCA podre recibir amor.

JESSIE
NUNCA encontrare al hombre que me vea como su mujer perfecta.

EMILY
NUNCA tendre un gran vestido para mi gran boda.

MICHAEL
NUNCA hare nuevos amigos.

KATIE
NUNCA sere una psicologa.

MATT
NUNCA podre jugar con mi hijo.

JESSIE
NUNCA tendre una charla que dure todo la noche.

EMILY
NUNCA llegare a los 19.

MICHAEL
NUNCA sabre que es llegar cansado del trabajo y abrir la puerta y que mis hijos me esten esperando con muchos abrazos para comer.

MATT
NUNCA sabre si seria un gran empresario o un peismo vendedor de autos usados.

KATIE
NUNCA sentire lo que es manejar tu propio auto.

JESSIE
NUNCA sabre lo que es tener un hijo, mientras mi marido me dice, que empuje, y yo le diga a el que se calle.

EMILY
NUNCA tendre un convertible.

MICHAEL
NUNCA volare un avion.

KATIE
O navegar mi propio barco.

MATT
O ir a ver el Mar Muerto.

JESSIE
NUNCA podre ver que mis hijos se parecen tanto a su padre, y sentir que cuando los beso a ellos lo beso a el.

EMILY
NUNCA sabre mis limites.

MICHAEL
NUNCA llegare a conocerme.

KATIE
NUNCA podre aprender las recetas de mi Mama.

MATT
NUNCA podre hacer sentir orgulloso a mi Padre.

JESSIE
NUNCA podre llorar en la graduacion de mi hijo.

EMILY
NUNCA conocer Paris.
(En cada linea lo miran a Josh.)

MICHAEL
O Tokyo.

KATIE
O aprender a pescar con mosca.

MATT
O tener unos abdominales perfectos.

JESSIE
NUNCA tendre un epitafio que diga "Amada Madre, Abuela y Mujer. Murio a los 17."

JOSH
Que quieren de mi? No puedo devolverles la vida! Si pudiese, lo haria! No me creen? Se acabo!

MICHAEL
Se acabo para nosotros, Josh.

KATIE
Pero recien comienza para vos.

MATT
Por el resto de tu vida.

JESSIE
Nos tendras en tu cabeza de por vida.

EMILY
Y nos veras una--

MICHAEL
Y otra--

KATIE
Y otra--

MATT
Y otra--

JESSIE
Vez--

EMILY
Como nos viste ayer en el comedor del colegio.

CHORUS
MUERTO!
(Katie cae)
MUERTO!
(Michael cae)
MUERTO!
(Jessie cae)
MUERTO!
(Matt cae)
MUERTO!
(Emily cae en brazos de Josh. Josh toca la sangre de ella y llora. Luz en Josh.)

JOSH
No pense que seria para siempre. Pense que era un juego. Que podia resetar todo y volver a empezar. NO HAY OTRA OPORTUNIDAD? Cuando los mate, mate a todos sus sueños y los mios tambien. No tendre nunca mas un objetivo en la vida. NUNCA JAMAS.

Este es el resto de mi VIDA?

(Josh se arrodilla, devastado)

Oh, Dios!

(Apagon.)


FIN


Seguidores