Entradas

Mostrando entradas de marzo 7, 2015

ATANDO CABOS de Griselda Gambaro

ATANDO CABOS de Griselda Gambaro Personajes Martín Elisa Esta obra fue escrita por comisión del Festival Internacional de Teatro de Londres (LIFT, 91), para ser leída en un ciclo de obras cortas. Esto explica su particular estructura. No obstante, con el título de Pulling two and two together terminó estrenándose en el Royal Court, upstairs, el 4 de julio de 1991, con dirección de James McDonald y actuación de Colin McCormack y Dinah Stabb. Fue publicada por primera vez en inglés, con el título de Loose Ends y traducción de Catherine Boyle, en la revista Travesía del Center For Latin American Cultural Studies, King's College, Londres, octubre 1992 y en castellano por la Revista Art Teatral, 2º semestre 1992, Año 4, Nº 4 de Valencia. MARTÍN: ¿Es suyo el pañuelo? ELISA: Oh, sí. Lo había perdido. Gracias. MARTÍN: Se está bien aquí. ¿Es su primer viaje? (No hay respuesta. carraspea) ¿Su primer viaje? ELISA: Perdone. ¿Qué dijo? MARTÍN: (sonríe):Si era su primer viaje. ELISA: Sí. MARTÍN: El bar está…