Entradas

Mostrando entradas de octubre 21, 2014

Georg Büchner Woyzeck

Imagen
Georg Büchner


Woyzeck



PERSONAJES.


FRANZ WOYZECK
MARIE
CHRISTIAN, el hijo de ambos
CAPITÁN
DOCTOR
TAMBOR MAYOR
EL SUBOFICIAL
ANDRÉS
MARGARETH una vecina de Marie
EL PREGONERO
UN VIEJO
EL JUDIO
EL MESONERO, de una barraca de feria.
1° ARTESANO
2° ARTESANO
KARL, un idiota
KÄTHE
LA ABUELA
1° NIÑA
2° NIÑA
OTRA NIÑA
1° PERSONA
2° PERSONA
UJIER del tribunal.
JUEZ
Soldados, estudiantes, gentes, muchachas y niños.


CAMPO ABIERTO: LA CIUDAD A LO LEJOS.
Woyzeck y Andrés cortan varas en los matorrales.
WOYZECK.-
Si, Andrés; ahí, sobre aquella franja de hierba, ahí rueda la cabeza por la
noche; uno la levantó una vez, pensaba que era un erizo. Tres días y tres
noches, y yacía en la caja. (Bajando la voz) Andrés, eran los masones, ahora
ya lo sé, los masones chss...
Andrés canta.
ANDRÉS.-
Dos conejos en el prado.
Se han comido todo el verde, verde...
WOYZECK.- ¡Calla! ¡Algo se mueve! ¡Escucha!.
ANDRÉS.- Se han comido todo el verde, verde...
Y ni una hierba han dejado.
WOYZECK.-
Se mueve tras de mí, d…

Menandro. El misántropo.

Imagen
Menandro

Misántropo




ARGUMENTO DE ARISTÓFANES
EL GRAMÁTICO

Un hombre de carácter insociable que tenía una hija se casó con una mujer que tenía un hijo, pronto se separó de la madre por culpa de su manera de ser y continuó viviendo él solo en el campo. Sóstrato, enamorado perdi­damente de la muchacha, fue a pedir su mano. El gruñón se negó. Convenció Sóstrato al hermano de la chica, pero no supo éste qué hacer. Cayó Cnemón a un pozo y Sóstra­to fue de inmediato en su ayuda. Se reconcilió con su mu­jer, dio voluntariamente a Sóstrato a la muchacha como esposa legítima y aceptó la hermana de éste para Gorgias, el hijo de su mujer, y él se hizo más dulce de carácter.

DIDASCALIA

Se presentó esta comedia en las Leneas  del arcontado de Demógenes y obtuvo el premio. Representó el papel principal Aristodemo de Escafas. Se titula también El misántropo.

PERSONAJES DEL DRAMA

El dios PAN.
QUÉREAS, el parásito.
SÓSTRATO, el enamorado.
PIRRIAS, el esclavo.
CNEMÓN, el padre.
MUCHACHA, hija de Cnemón…